Términos y Condiciones

Última actualización: 16 de septiembre de 2026

1. Aceptación de los términos

Estos Términos y Condiciones («Términos») regulan el acceso y uso de la aplicación móvil Misty Reader (la «App») y de los servicios asociados (conjuntamente, el «Servicio»).

Al descargar, registrarte o utilizar la App, aceptas quedar vinculado por estos Términos y por nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.

El Servicio es prestado por Miguel Igual Gil, con quien puedes contactar en el correo electrónico [email protected].

2. Descripción del servicio

Misty Reader permite al usuario subir archivos en formato PDF o EPUB para transformarlos en una experiencia de lectura mejorada mediante un formateo elegante de los textos, y que además incorpora la generación de ilustraciones mediante inteligencia artificial como complemento a la experiencia.

Misty Reader es un proyecto sin ánimo de lucro: el acceso a la App y a todas sus funciones es gratuito, no incluye publicidad de ningún tipo y no ofrece planes de pago ni suscripciones.

Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar total o parcialmente el Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso.

3. Elegibilidad y cuentas de usuario

3.1. Para usar determinadas funciones debes crear una cuenta, ya sea mediante correo electrónico y contraseña o a través de proveedores externos (Iniciar sesión con Apple, Iniciar sesión con Google).

3.2. Debes tener al menos 14 años o la mayoría de edad en tu jurisdicción. Si eres menor, necesitas el consentimiento de tu tutor legal.

3.3. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad que ocurra en tu cuenta. Debes proporcionar información veraz y mantenerla actualizada.

3.4. Podemos suspender o cancelar tu cuenta si incumples estos Términos.

4. Uso aceptable

Te comprometes a no:

• Utilizar el Servicio con fines ilícitos o no autorizados.
• Subir, procesar o compartir contenido sobre el que no dispongas de los derechos necesarios.
• Vulnerar derechos de propiedad intelectual, de privacidad o de terceros.
• Intentar acceder de forma no autorizada a los sistemas, realizar ingeniería inversa, o interferir en el funcionamiento del Servicio.
• Generar, mediante las funciones de IA, contenido ilegal, difamatorio, violento, sexual explícito, que incite al odio o que infrinja derechos de terceros.
• Eludir las limitaciones técnicas o los límites de uso establecidos para garantizar la sostenibilidad del Servicio.

5. Contenido del usuario (archivos subidos)

5.1. Conservas todos los derechos sobre los archivos (PDF, EPUB u otros) que subas al Servicio («Contenido del Usuario»).

5.2. Declaras y garantizas que eres titular de los derechos necesarios o que cuentas con las autorizaciones oportunas sobre el Contenido del Usuario que subas, y que su procesamiento no infringe derechos de autor ni de terceros. Eres el único responsable del Contenido del Usuario.

5.3. Nos concedes una licencia limitada, mundial y no exclusiva para almacenar, procesar y transformar tu Contenido del Usuario con el único fin de prestarte el Servicio (incluido el envío de fragmentos a proveedores de IA para generar imágenes). No usaremos tu Contenido del Usuario para otros fines sin tu consentimiento.

5.4. Puedes eliminar tu contenido y tu cuenta en cualquier momento desde la App. La eliminación borra de forma permanente tus libros, imágenes y elementos guardados asociados.

6. Contenido generado por inteligencia artificial

6.1. Las imágenes y otros resultados generados por IA («Contenido Generado») se producen de forma automática o manual a partir del texto de tus documentos mediante servicios de terceros.

6.2. El Contenido Generado puede ser inexacto, inapropiado o no reflejar fielmente el texto. Se ofrece «tal cual», sin garantía de idoneidad, exactitud ni originalidad.

6.3. No garantizamos que el Contenido Generado sea único ni que puedas obtener derechos de exclusividad sobre él. En la medida permitida por la ley, podrás utilizar el Contenido Generado para tu uso personal conforme a estos Términos y a las condiciones de los proveedores de IA.

6.4. Eres responsable del uso que hagas del Contenido Generado, incluida su publicación o difusión (por ejemplo, al compartir en redes sociales).

7. Propiedad intelectual de Misty Reader

El Servicio, la App, su software, el algoritmo, diseño, marcas, logotipos y demás elementos son propiedad de Miguel Igual Gil y están protegidos por la legislación aplicable. No se te concede ningún derecho sobre ellos salvo la licencia de uso, limitada, revocable y no transferible, otorgada en estos Términos.

8. Uso gratuito y límites técnicos

8.1. El Servicio es completamente gratuito. No existen planes de pago, suscripciones ni compras dentro de la aplicación.

8.2. Dado que la generación de imágenes mediante IA tiene un coste asociado para nosotros, la App puede aplicar límites técnicos de uso (por ejemplo, un número máximo de imágenes generables por periodo de tiempo) con el fin de garantizar la sostenibilidad y disponibilidad del Servicio para todos los usuarios. Estos límites pueden modificarse en cualquier momento.

8.3. No se realiza ningún cobro a los usuarios, por lo que no aplican condiciones de facturación, renovación automática ni reembolsos.

9. Servicios de terceros

El Servicio se apoya en proveedores externos, entre ellos Apple, Google y OpenAI, para autenticación y generación de contenido por IA. El uso de dichos servicios está sujeto a sus propios términos y políticas de privacidad. No somos responsables de las prácticas de terceros.

10. Privacidad

El tratamiento de tus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos. Al usar el Servicio consientes dicho tratamiento.

11. Exención de garantías

El Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, disponibilidad ininterrumpida, ausencia de errores o seguridad. No garantizamos que el Servicio cumpla tus expectativas ni que los resultados de la IA sean adecuados.

12. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, y teniendo en cuenta que el Servicio se presta de forma gratuita y sin ánimo de lucro, Misty Reader y sus responsables no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o de pérdida de datos, beneficios o fondo de comercio derivados del uso o la imposibilidad de uso del Servicio. Nuestra responsabilidad total agregada, cuando proceda, será nula al no existir contraprestación económica por parte del usuario, salvo en aquellos supuestos en los que la ley no permita dicha limitación (p. ej. dolo o negligencia grave, o los derechos de los consumidores). Nada en estos Términos limita responsabilidades que no puedan excluirse legalmente.

13. Indemnización

Te comprometes a mantener indemne a Misty Reader frente a cualquier reclamación, daño o gasto (incluidos honorarios de abogados) derivados de tu incumplimiento de estos Términos, del Contenido del Usuario que subas o del uso indebido del Servicio.

14. Modificación de los Términos

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Publicaremos la versión revisada con una nueva fecha de «última actualización» y, cuando sea relevante, te lo notificaremos. El uso continuado del Servicio tras la entrada en vigor implica la aceptación de los cambios.

15. Suspensión y terminación

Podemos suspender o cancelar tu acceso al Servicio si incumples estos Términos o si resulta necesario por motivos legales, técnicos o de seguridad. Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Las cláusulas que por su naturaleza deban subsistir (propiedad intelectual, exención de garantías, limitación de responsabilidad, etc.) seguirán vigentes tras la terminación.

16. Divisibilidad

Si cualquier disposición de estos Términos fuera declarada nula, ilegal o inaplicable por un tribunal u organismo competente, dicha disposición se eliminará o limitará en la medida mínima necesaria, y el resto de los Términos continuará vigente y en pleno efecto.

17. Fuerza mayor

No seremos responsables de ningún incumplimiento o retraso en la prestación del Servicio derivado de causas ajenas a nuestro control razonable, incluyendo, entre otras, fallos o interrupciones de infraestructuras, redes o proveedores externos de los que dependa el Servicio, cortes de suministro eléctrico, desastres naturales, conflictos bélicos, actos gubernamentales o cualquier otra circunstancia de fuerza mayor.

18. Cesión del Servicio

Podemos ceder, transferir o transmitir estos Términos y la titularidad o gestión del Servicio a otra persona física o entidad, total o parcialmente, sin necesidad de tu consentimiento previo, siempre que ello no suponga una reducción de tus derechos como usuario. Tú no podrás ceder tus derechos u obligaciones derivados de estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito.

19. Idioma de referencia

Estos Términos se redactan originalmente en español. En caso de que se publiquen traducciones a otros idiomas y existiera alguna discrepancia o contradicción entre ellas, prevalecerá la versión en español.

20. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por la legislación de España. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de España, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que la normativa de consumo pueda reconocerte como consumidor en tu lugar de residencia.

21. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos Términos, escríbenos a [email protected].